CANDIDATE HANDOFF · 候选人交接说明

What was used, what to confirm, and which draft to send.

这不是让你重新整理全部经历的任务。只需核实下面列出的事实、删去任何不准确的职责、补齐正式信息,即可选择对应版本投递。

1 · Choose a version / 选择版本

A · Bilingual support / 双语客服:适合会员服务、客户协调、订单协调、接待或有明确流程的服务支持。

B · E-commerce / 电商订单支持:适合订单、商品上架、平台支持或中文客户支持;不用于广告、管理或企业级运营岗位。

Open English resumes / 打开英文简历
Open Chinese resumes / 打开中文简历

2 · Facts used / 本次用了哪些事迹

  • 本人转述的长期粤语电台 / 总控工作(约 7 年以上)。它被谨慎转译为节目流程、状态意识、交接和按路径升级;只保留你本人确实做过的部分。
  • 约 2020 年的跨境 / 点对点商品交易:总交易额超过 ¥100K,主要人民币结算。
  • 微信 2,000+ 复购客户联系人、闲鱼数百条正面评价,以及 PS5 供给紧张期的数十台采购和售出。

These are private working facts, not public claims. No employer, title, date, system, profit, platform expertise or technical duty is assumed beyond what you confirm.

3 · Edit in 10 minutes / 10 分钟修改

  1. 填入正式电台雇主、职位名称、开始/结束日期、电话和邮箱。
  2. 逐条保留或删去电台职责;没有亲自做过就删除,不必勉强补写。
  3. 确认 ¥100K、2,000+、数百评价、数十台 PS5 的安全表述;不舒服可改为范围或删去。
  4. 按职位选择 A 或 B;只投递与该版本目标相符的岗位。

Before sending: confirm the English wording, language level, platform names and any proof you are comfortable sharing.